Originally Posted by
wrk101
If you don't have the drive side BB off, don't rule out Swiss threading. Same size as french, but left hand thread on the drive side.
+1 this.
Are there any markings on the cup? Sometimes, thread spec is indicated in an arcane manner:
Source: Sutherland's 4th Edition