Dito what the others have said.
What you should try as an expirement, try his bike off-road. Since you now know the differance in feeling on the road, check and see if his still rides smoother in the dirt. If it still does then you may want to work on how your bike is set up.
