I was trying to clean some large diameter internal threads once. An old machinist told me to find a smaller diameter tap with the same pitch, and use it as a scraper. Worked wonders. You could probably even get away with a right hand tap on the left hand threads for this purpose.