Power is the product of force times speed. Power changes not only by varying the force on the pedal; but also, by changing cadence. Similarly changing the force on the pedals with an offsetting change in cadence means power can remain constant as force changes. Power alone is in no way a measure of force.

(by the way, even in the gym, weight isn't a measure of force as the weight is accelerating)