With your bike, find a tube which is the same diameter as the quill stem. It needs to be strong enough, and long enough. Cut the end on the same angle as the quill stem. Get a long bolt and washers, with the quill, and use it for your stem. All you need to do then is attach a stem clamp to this new stem and the handlebars.
There are other things you can do if it does not work.