Check the clearance of the chainring from the chainstay. CAN it move in as far as you want it to? Will the crankarm clear as well? What about your foot when it's on the pedal? Will the BB end of the crankarm still clear the BB shell? If so, just get a new BB/spindle. Way less headache, and way less stress on jimmy-rigged chainring bolts.