Originally Posted by herbarium

well that was a lot of wasted effort for learning something new... there are various lock ring threading standards/pitches! Of course, the Italians have something different.
https://www.lfgss.com/conversations/172429/

thanks for the tip 79pmooney

hopefully, when the proper lock ring comes in the mail, the threads on the hub won't be totally busted.