The article seems to make two assumptions:

1. Vertical "compliance" is what matters (with a slight nod to vibration dampening)
2. Compliance can be determined by considering the bike as a series of springs.

Assumption 2 seems to be based on a static analysis without considering dynamics.

Have no idea how to validate those.

scott s.
.