I'd simply replace this spoke. If you know how to do it, do it. Just make sure you that the end result is your wheel straight & strong. You don't want to mess with structural integrity.