Old steel dropbar handlebars were also 22.2mm. One thing though. Even if you did get your flatbar brake levers onto your dropbar, will you be able to reach the brake lever?

Another option would be to consider putting cyclo-cross aka interrupter levers onto the straight portion of your dropbar.

This guy put his flatbar brake levers onto the lower straight portion of his handlebar.




Cheers