According to this chart, assuming M6x1 you would be better off using a
#8 or
#4 drill. For M6x0.75,
#4 or 7/32. I always err on oversized, tapping into an undersized hole greatly increases the risk of breaking the tap.
https://littlemachineshop.com/images...DrillSizes.pdf