You can't use more than a washer, or maybe two, without risking stripping the pedal out of the crank.

I would try adjusting the cleat on the bottom of her shoe so that her foot sits naturally at her preferred angle. If that doesn't work, try the washer.