Absolutely, take that bike back to the dealer and have it repaired properly
Bit of an oxymoron as it was the bike shop that sent the bike out with a loose crank arm.
I say fix it at home so it can be repaired properly.
In fact, I would take a moment and tighten every nut and bolt on that bike. Check the spoke tension while you are at it.