Both great frames. I prefer the Tommasini because I am an older guy and this one looks just like the bike I dreamt about in my youth. The Battaglin looks like many other modern frames, plus don't quite understand the need for oversized steel tubes.
Whatever you go with, should be a great bike