Assuming you have a hard time swinging a leg over the saddle, have you considered a dropper post? If you can swing your leg from the rear on a low seatpost, it might work out. Even if not, it will make mounting easier on any type of frame.