Compared to a more upright riding bike, a faster feeling road bike will have 15-20mm shorter chain stays, 10-15mm more bb drop, a steeper head tube angle by 1-1.5 degrees or so, 10-20mm less trail, and lower stack height. A steeper seat tube by a degree or so is also common.
Small measurement differences, but they add up to a significant difference in feel.