where is the cable stop on this bike? it might be mounted to the crown of the fork, on the headset, or even the stem. IME, the lower the cable stop is, the better. so a fork-mounted stop is the best option. if you don't already have one there, you can get one cheap. you'll need to replace the front brake cable housing because the existing one is probably not long enough.
got a photo of that bike?