You don't need an "expert" to center a rim. You don't even need a rim-centering gauge. Chainline is an issue no matter what option you choose, since you're employing more cogs than what the bike had originally.