Wow, thanks for your insightful and helpful replies, folks!

I was not expecting it to potentially be a 1950's frame... how cool is that?!

If I have time over the weekend (after taking it for its first proper ride) I'll try and photograph the more unusual bits in detail, and also remove the fork and see if there are any clues on the steerer.

Watch this space.