And by my guess different people are making different assumptions leading to arguments about different numbers

Gear inches can be hard to translate into real world. One way around that is to keep an excel spreadsheet with all of your bikes in it. Most people know what gears they like to ride on each of their bikes and which ones they never use. When it comes time to upgrade gearing the spread sheet helps you select the best set of rings.