Yes, it's entirely possible to damage the wheel with over-inflation. How much did you inflate it to, and how much do you weigh? 20psi would be fairly high pressure for a 2.75" tire. What are you using as guideline to set the pressure?
Here's some charts a from ENVE as a decent guideline: https://www.enve.com/en/tirepressure/