I would be surprised if the overpressure caused the rim damage, especially at the pressures you are talking about, but suddenly landing on a rim with a completely flat tire could definitely damage the rim
Are you sure you didn't hit something in the road when it blew?