I've ordered a "Topeak Super Tourist DX Rear Rack" because it has additional rails that look like they extend slightly further back. I've also ordered better panniers that have adjustable clip positions. I'm hoping these two purchases will allow me to shift the panniers further back and clear my heels.

It's a real pity that Orbea put so much thought into the front end and didn't offer an extended length rear rack.