If you have a Garmin computer you can use Garmin Connect and add the notes to each ride. This way everything is together, you don't have to use different pieces of software to look at your data. You can keep everything private or you can share, the choice is yours. I am assuming since you are using Strava you have some type of bike computer. If you don't have a Garmin then my advice is moot!