Is the pedal coming loose in the crank? (perhaps it's just different crank angles between the two photos)

Pedal spindle not as slender as your crank. Those wrench flats are quite visible.

Also, how's your stance width?