Probably because that since the batteries (and motor) are heavy, it makes it easier to manhandle when off the bike if the frame is a lightweight one. Other than that, I don't think there are any advantages. Packaging, maybe?