Are both the same size? Your size? If a bike doesn't fit there's no amount of time or money that is going to make it a nice daily rider.

Having said that, invest your time and money in the one that tickles your fancy most and make it as nice as you can.