From visually inspecting the frame, the NDS seat stay looks bent. When I do the simple string test to check the alignment, it seems that there is about 0.5mm difference between the two. (23mm - 22.5mm)

This still doesn't really seem right since there would still not be sufficient room for a rear hub and cassette.