Originally Posted by mr_pedro

I remember reading that when you switch a workout to outside it is adjusted in some way to make it better workable with outside, but I don't know how exactly. In the end the workouts are just telling you what power to ride for how long. If you don't put in any goals related to climbing hills you will probably also not get any hill climbing in your schedule.