Try thermal knickers. For those in the States, I use the Voler brand: https://www.voler.com/browse/product/li/1110801 But you should be able to find something comparable in the UK. I've worn MTB style shorts over them at times as well.

Ooops. Just saw this thread is 2 months old... but still maybe useful for some.

eric/fresno, ca.