The things that have improved cycling when riding a vintage bike that doesn't lose its character as a vintage bike? Tires!
Decent clinchers, like Michelin and Continental in the later 80s and since, have made riding a good bike much more accessible and affordable.