My no. 1 improvement in modern biking is the YouTube how-to video. I can’t tell you how many maintenance conundrums I have solved with a video of how to do it.
No. 2 is SPD pedals... I feel naked if I am not clipped in when I ride.
No. 3, especially for unaccompanied touring, is the Garmin GPS along with downloaded bike routes.