I was able to put bar ends and drop ends on a Brompton without making the fold larger, see
http://mybikesite.org/#Handlebar
I like the different positions when I go for longer rides.






PS: I have used a similar folding stem on my Bike Friday Tikit. I have an H bar, and can fold it down --- so it doesn't stick out when the bike is folded.