So buy the spin-on disc brake adapter I’ve posted about earlier. Install on a 120 mm track hub. Install your 6-bolt sprocket to the spin-on adapter. Install on bike. Ride on into the sunset, happily ever after, on a rear hub meant to be a rear hub.