The steering (turning) aspect aside, the pedaling effort of two wheels vs. one can probably be realized by comparing a bicycle to a rear drive tricycle.

Rear drive tricycles have been around for a long time and the additional dual wheel weight and if any more effort is needed can give that answer.

John