A good shoe repair can often put wooden forms in the area needing stretched. I’m not sure how the synthetic leather stretches though.

I also ride Sidi size 46.5 shoes and the toe box has enough room for my foot size. I wear a 12.5 in running shoes.