Get stick with blob of strong epoxy on end. Carefully place in center of cork. (Use "Operation" game skills). Pull on stick when dry and hope cork and stick will not both be stuck there.
or... Will a flexible drain snake fit through the other end?