I agree, I have several disc brakes bikes, none has thru-axle but braking is excellent (including on a tandem bike on which the brakes must stop a much higher load than on a solo bike).

Remember that disc brakes were used well before thu-axle and performed very well.

What is well needed on the fork dropout is something that prevent the wheel to jump out of the dropouts.