>>with an inseam around 33.5-34 inches<<
With an inseam like that you could easily handle a large. Although we're the same height, my inseam is only ~30", so when I recently bought a new Escape 2 Disk I opted for the medium. It was borderline for me, but with the large my cojones were resting on the top bar, so the medium it was.