The medium cage will work with a 36T just fine. If you think that is not enough additional low gearing, a 46/30 crankset could be the way to go.