Most chainring spiders are made such that one chainring can be fitted on the inside and another on the outside with the spacing correct for a front derailleur). The Shimano Nexus hub has a relatively narrow chainline (the shift mechanism is between the sprocket and the drop-out) which explains why the cranks and chainring are moved to the left.