The finest cutting compound I have used is Tamiya Polishing 'Compound', it is a liquid paste cutting compound designed for plastic scale model polishing. Absolutely incredible stuff, and much more delicate than the automotive alternative. It comes in three grades.



Should be available in your local hobby shop or eBay.