Wait until the off-season, and regrease or replace BB bearings. My bike with external bearings is doing the same thing, and that's my cue to clean and regrease. If the bikes a keeper, buy the tools you need to remove cranks and BB bearings. Pays off in short order...