"Kit" has the advantage of being a single syllable that conveys the entire meaning. "Bibs and jersey" is 3 more syllables that doesn't convey any more meaning. If I say "A rider in (local club) kit", you know what I mean, even if you've never seen it. Objecting to the use of such a useful word is more elitist and snobby than using the word is, I think.