It should not be very hard to do some forensics on the source of the movement. With the bike on the ground, or stand, engage the brake and try to create some movement in the system.
​​​​​​The potential locations are the rotor (loose bolts or lockring) the caliper (loose bolts) or some pad movement within the caliper (my bet).