32s at 60 psi would not be my choice for steep and loose terrain. I think that wider (and knobbier) rubber and lower pressure would definitely help. Some of the problem might also be mitigated by technique - keeping your weight over the rear wheel as much as possible can help prevent rear spin-outs when climbing, and lockup and skidding when descending. A dropper post might be helpful, especially on the downhill.