The rim is almost certainly just fine.

Breaking spokes are a symptom of a crummy wheel build, with inadequately tensioned and/or non-stress relieved spokes.

The fix is to re-tension and stress relieve the spokes. If your shop can’t do this, look for one that can.