That link to disraeli gears shows a picture of the exploded view and it does have a square washer in the picture. Also I have an arx in front of me from a bike I am working on, and yes, it does have that square plate. It seems easy to thread the cable as it goes right between the square washer and the other bit where the bolt threads into. But if it works without it, I guess it works without it.