Sorry hit enter too quick
If I saw this piece alone I'd not have thought it was connected to shifters in anyway. It does have that square hole though that the above piece could fit into - if it's supposed to fit in there??
They seem to fit together but those round bolts don't seem to be shifter bosses.