Originally Posted by
tomato coupe
Because the bike frame is now strongly coupled to very lossy blob of dough, aka rider.
That does not change the fact that the frame itself has low hysteric losses. And that is what is being debated in the discussion thread you are commenting on.